Pour mieux comprendre cet essai clinique du point de vue d’un enfant

La dystrophie musculaire de Duchenne (abréviation DMD) affaiblit les muscles des jeunes enfants (surtout les garçons). Les scientifiques ont conçu un médicament et ils espèrent qu’il pourra prévenir l’affaiblissement des muscles chez les enfants qui vivent avec la DMD. Nous appelons ce médicament « médicament expérimental ».

Pour voir si ce médicament fonctionne, les scientifiques doivent l’étudier. Lorsque les médicaments sont testés sur des personnes, on dit que c’est un « essai clinique ». Dans cet essai clinique, les scientifiques vont tester ce médicament sur des enfants qui ont la DMD.

TU VEUX FAIRE PARTIE DE CET ESSAI CLINIQUE?

Pour faire partie de l’essai clinique, on devra d’abord te faire quelques tests. Ces tests seront faits lors de ta première visite chez le médecin qui est responsable de l’essai. Ces tests vont aider le médecin à savoir si tu peux participer à l’essai clinique.

Il est possible qu’on te demande de lire un document appelé « formulaire d’assentiment ». Le formulaire d’assentiment est un texte qui t’explique l’essai clinique d’une manière facile à comprendre.

Cliquez ici pour voir le formulaire d’assentiment pour les enfants de 6 à 10 ans

Cliquez ici pour voir le formulaire d’assentiment pour les enfants de 11 à 15 ans

COMBIEN DE TEMPS VA DURER CET ESSAI CLINIQUE?

Tu feras partie de l’essai clinique pendant deux ans.

COMBIEN DE FOIS DEVRAIS-JE ALLER CHEZ LE MÉDECIN POUR LES VISITES DE L’ESSAI CLINIQUE?

Après avoir commencé l’essai clinique, tu devras retourner chaque mois.

COMMENT VA-T-ON ME DONNER LE MÉDICAMENT DE L’ÉTUDE?

Le médicament expérimental est un liquide qui te sera donné à travers une aiguille dans ton bras. Avant de mettre l’aiguille dans ton bras, l’infirmière va mettre un médicament sur ton bras pour que tu ne sentes pas l’aiguille. Ça prendra deux heures pour l’infirmière finisse de te donner le médicament. Pendant ce temps, l’infirmière va tout faire pour que tu sois confortable, et en général tu pourras même regarder un film ou écouter de la musique.

Les dessins animés ci-dessous sont fournis pour t’aider à comprendre certains tests et analyses que les médecins pourraient te faire passer :

Clique sur les images pour en savoir plus!