Déclaration de confidentialité

En vigueur le 16 décembre 2013

Global Creative Solutions est un fournisseur de solutions pour l’essai clinique DMD myostatine qui respecte la confidentialité des données personnelles et qui comprend que la santé est un sujet privé et hautement confidentiel. Cette politique de confidentialité décrit les données personnelles que l’essai clinique recueille sur vous, sur le site Web à partir auquel vous accédez (“le site”). Cette politique explique la façon dont nous utilisons ces informations et dont nous les protégeons, et vos options à l’égard de la confidentialité de vos renseignements personnels. Lorsque, pour parler de nous-mêmes, nous utilisons les mots «nous», «notre» ou «essai clinique DMD myostatine », nous entendons par là l’ensemble de notre société en tant que fournisseur de solutions pour l’essai clinique DMD myostatine, y compris les filiales qui font partie de notre famille de sociétés. Votre visite sur le site est sujette à la présente politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation énoncées ci-après.

Notre site peut contenir des liens vers des sites des contenus des services tiers que nous ne détenons ni ne contrôlons. Nous ne sommes pas responsables des modes d’opération ou de traitement des données personnelles de ces sites tiers et nous vous recommandons de lire attentivement les politiques et les conditions associées aux données personnelles de ces sites.

Notre politique de confidentialité est organisée en fonction des sections suivantes. Pour un accès immédiat à une section, cliquez sur le titre.

Informations que nous recueillons et utilisons

Nous recueillons les données personnelles que vous nous fournissez, notamment à travers la page de contact, la page Emplacement des établissements et aussi par les informations que vous fournissez lorsque vous nous posez des questions. Dans le cadre de cet essai clinique, vous pourriez par exemple choisir de donner votre nom, vos coordonnées ou des informations portant sur la santé. Quant aux prestataires de services de soins de santé, ils pourraient choisir de fournir des informations relatives à leurs spécialités et à leurs affiliations professionnelles.

Nous pouvons aussi automatiquement recueillir des informations sur vous à travers votre utilisation du site, par exemple votre adresse IP et la façon dont vous naviguez sur notre site. Consultez aussi la section (plus bas) portant sur les cookies et autres outils.

Il est possible que, de temps en temps, nous utilisions ou nous augmentions la quantité de données personnelles que nous avons sur vous afin de mieux cerner vos intérêts en associant des données démographiques aux informations que vous nous avez fournies.

Comment nous utilisons vos renseignements personnels:

Voici les différentes raisons pour lesquelles nous utilisons vos renseignements personnels:

Pour répondre à vos demandes: Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour répondre à vos demandes et vous fournir les services que vous demandez via le formulaire de contact. Sur la page qui répertorie les établissements participants, si vous inscrivez votre code postal, nous vous proposons une liste des établissements que vous pouvez contacter pour obtenir de plus amples renseignements. Consultez aussi la section « Cookies et autres outils, plus bas. Nous utilisons aussi vos informations pour livrer des services à la clientèle et pour offrir de l’appui aux établissements qui réalisent l’essai clinique.

Pour répondre aux requêtes des sites tiers qui, à votre demande, fournissent des contenus:  Notre site Web offre différents outils et fonctionnalités, mais d’autres outils sont fournis par des tiers. Nous proposons donc des fonctionnalités qui vous permettent de partager des contenus avec un ami, un collègue ou de tierces parties, par l’intermédiaire de widgets / outils / boutons de médias sociaux. Si vous utilisez les fonctionnalités de partage pour envoyer à quelqu’un nos contenus ou recommander nos produits ou services, nous utiliserons vos informations et celles de la personne avec laquelle vous partagez ces informations pour vous transmettre le contenu du lien sur lequel vous cliquez, mais nous n’accéderons pas, nous ne conserverons pas et n’utiliserons pas les informations sur la personne avec laquelle vous partagez les contenus. Si vous utilisez les fonctionnalités de partage de sites tiers, notamment des widgets outils boutons de médias sociaux, votre utilisation est alors sujette à la politique et aux conditions sur les renseignements confidentiels du site tiers. Comme pour tous les liens qui ne font pas partie du présent site, des contenus et des services qu’il offre, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques et les conditions publiées sur les sites des tierces parties.

Pour valider votre capacité à ou à utiliser certains produits, services et informations: Certains produits, services et informations que nous procurons pourraient être uniquement adressés ou accessibles aux personnes répondant à certains critères d’admissibilité et autres critères. Dans de tels cas, nous vérifions les informations de localisation vous nous avez fourni.

Conformité aux modalités des programmes spéciaux: À l’occasion, nous proposons des programmes spéciaux, des activités, des essais cliniques, des événements ou des promotions via le site («programmes spéciaux»). Ces programmes spécifiques comprennent des avis de confidentialité et des formulaires de consentement éclairé qui expliquent comment nous traitons vos données personnelles dans le cadre du Programme spécial («Conditions du programme spécial »). Nous nous conformerons aux conditions du programme spécial. Certains de ces programmes spéciaux peuvent entraîner un partage d’informations avec des tiers et le cas échéant, nous vous en aviserons. Vous aurez la possibilité d’accepter ou de refuser le partage de vos informations avec ces tiers. Mais dans certains programmes, pour pouvoir participer, vous devrez probablement consentir au partage de renseignements avec une tierce partie. Si vous consentez et ne vous retirez pas, nous partagerons vos informations avec la tierce partie et les données personnelles que vous fournissez pourront être utilisées par des tiers conformément aux conditions des programmes spéciaux, sauf s’il en est disposé autrement dans les Conditions du programme spécial et conformément à leurs propres fins et politiques. Nous vous suggérons fortement de lire avec attention les conditions des programmes spéciaux et toutes les conditions applicables aux politiques et conditions avant de participer.

Agrégation ou dépersonnalisation des données: Nous regroupons ou dépersonnalisons les données au sujet des visiteurs du site à diverses fins commerciales, et pour l’amélioration des activités de commercialisation.

Comment nous partageons vos données personnelles

Nous partageons vos informations personnelles dans les contextes suivants:

Dans le cadre de transferts d’activités: Si nous vendons ou transférons une unité commerciale (p. ex., une filiale) ou un actif (p. ex., un site Web) à une autre société, nous partagerons vos données personnelles avec cette dernière et nous exigerons qu’elle utilise et protège vos renseignements personnels conformément à la présente politique de confidentialité.

Avec nos fournisseurs de services et partenaires commerciaux: Il arrive que nous fassions affaire avec d’autres sociétés et particuliers à qui nous demandons d’exécuter des services pour nous. Nous collaborons aussi avec des entreprises et des personnes qui nous fournissent des produits ou des services particuliers (collectivement, les «fournisseurs»). Les fournisseurs sont notamment des firmes d’analyse de données, de service à la clientèle, des fournisseurs de soutien, des fournisseurs de services de courriels et SMS, d’hébergement, de développement Web et des firmes de couponnage. Nous considérons également comme des fournisseurs nos co-partenaires dans la promotion des produits ou des marchés que nous développons avec d’autres entreprises. Certains fournisseurs peuvent recueillir des informations en notre nom sur notre site. Ces tiers peuvent avoir accès aux renseignements personnels requis pour réaliser leur travail, mais ils ne sont autorisés à utiliser ces renseignements qu’en notre nom et conformément aux ententes qui protègent la confidentialité des renseignements. En outre, comme nous l’indiquons plus haut, à moins que vous ne vous retiriez ou que vous vous absteniez de consentir, nous pourrions partager des renseignements avec des tiers, conformément aux modalités des programmes spéciaux.

Conformité aux lois et protection des données: Nous nous réservons le droit de partager vos données personnelles conformément à la Loi, lorsque nous estimons que cette divulgation est exigée par la conformité à une exigence réglementaire, une procédure judiciaire, une ordonnance du tribunal, un processus légal nous concernant, ou pour protéger la sécurité, les droits ou la propriété de nos clients, du public ou de nos affaires.

Données agrégées et dépersonnalisées: Nous pouvons également partager avec de tierces parties des données agrégées ou dépersonnalisées qui ne permettent pas l’identification individuelle. Les données agrégées sont générées par la mise en commun des informations sur les individus et elles décrivent des données générales, par exemple : 20 % des clients qui ont cliqué sur la promotion X ont participé à la promotion.

Cookies et autres Outils

Nos partenaires commerciaux et nous recueillons des informations vous concernant en utilisant des cookies, des pixels de traçage et autres technologies (collectivement, les «outils»). Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre, personnaliser et améliorer l’expérience utilisateur de nos sites Web, de nos services et nos offres, ainsi que pour gérer notre publicité. Par exemple, nous utilisons les services d’analyse Web qui exploitent ces outils pour nous aider à comprendre comment les visiteurs s’engagent et naviguent sur notre site, notamment quand et comment les pages sont visitées et par combien de visiteurs. Ces outils nous permettent d’offrir aux visiteurs de nos sites une expérience plus personnalisée et plus pertinente puisque nous pouvons ainsi vous proposer des contenus et des fonctionnalités en fonction de vos préférences et intérêts. Si vous nous avez fourni des renseignements personnels, notamment en vous inscrivant ou en demandant certains contenus, nous pouvons associer ces données personnelles à des informations recueillies par les outils. Cela nous permet d’accroitre la personnalisation les fonctionnalités.

Votre navigateur Web peut être configuré pour accepter ou refuser les cookies, ou pour vous avertir chaque fois qu’un cookie est envoyé à votre navigateur. Si votre navigateur est configuré pour refuser les cookies, les sites Web qui les utilisent ne pourront pas vous reconnaître lorsque vous retournerez sur ces sites, et certaines fonctionnalités pourraient ne plus s’exécuter. La section d’aide de votre navigateur indique comment empêcher votre navigateur d’accepter des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, visitez www.aboutcookies.org.

Politiques en matière de protection des données

En vue de protéger vos données personnelles dans la mesure du possible face à des accès ou à des utilisations non autorisées, nous utilisons des mesures techniques, administratives et procédurales. Aucune de ces mesures n’est toujours à 100% efficace, et nous ne pouvons donc pas garantir que vos données personnelles et autres informations seront complètement protégées contre le vol, la perte ou les accès et l’utilisation non autorisés, et nous ne faisons aucune déclaration quant au caractère raisonnable, à l’efficacité ou à la pertinence des mesures que nous utilisons pour protéger ces données. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sécuritaire (par exemple, si vous pensez que la sécurité d’un compte que vous avez enregistré sur notre site a été compromise), nous vous remercions de nous en informer immédiatement en communiquant avec nous à l’adresse pdremove@dmdmyostatintrial.com.

Vos options en matière de confidentialité et de mises à jour

Vous pouvez en tout temps mettre à jour vos renseignements personnels et vos préférences. Une communication minimale est nécessaire si vous souhaitez participer à un programme ou obtenir un service particulier. Différents programmes et services ont différents numéros de téléphone et liens ainsi que des fonctions de gestion des préférences que vous pouvez utiliser pour nous informer de vos mises à jour et de vos choix, par exemple si vous souhaitez vous retirer d’un certain type de communications. Ces options de contact sont généralement disponibles sur nos sites, mais pour mettre à jour vos renseignements et vos préférences, vous pouvez également communiquer avec notre responsable à la protection de la vie privée à l’adresse pdremove@dmdmyostatintrial.com.

Transfert de données vers d’autres pays

Toutes les informations que vous nous fournissez en navigant sur le site peuvent être stockées et traitées, transférées entre et accessible depuis les États-Unis et différents pays. Ces pays ne garantissent pas toujours le même niveau de protection des données personnelles que le pays où vous résidez. Toutefois, nous gérons vos données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité, quel que soit le lieu où elles sont stockées ou consultées.

Protection des données personnelles des enfants

Nous sommes déterminés à protéger les données personnelles des enfants. Nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants âgés de moins de treize ans.

Contactez-nous

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant vos données personnelles ou si vous avez besoin d’assistance pour gérer vos options.

Essai clinique DMD myostatine
pdremove@dmdmyostatintrial.com

Mises à jour dans notre politique de confidentialité

Occasionnellement, nous révisons et mettons à jour notre politique de confidentialité. Toutes les modifications entrent en vigueur dès leur dépôt sur le site. Si les changements à notre politique de confidentialité transforment de façon importante la façon dont nous traitons les données personnelles, nous n’utiliserons ces dernières dans leur version mise à jour qu’après vous en avoir d’abord informé et sans obtenir votre consentement. Veuillez noter que certaines modifications mineures à la politique peuvent être mises en œuvre sans avis préalable et sans consentement de votre part si elles n’affectent pas de façon significative notre politique d’utilisation de vos données personnelles. Nous vous suggérons de consulter régulièrement cette page pour être au courant des dernières informations sur nos pratiques en matière de confidentialité. Cette politique de confidentialité a été mise à jour et est entrée en vigueur à la date indiquée plus haut.